4 Generation Pedigree Chart
Helmtraut "Traudi" Ruseler





Johanne Catharina ‏(Catinka)‏ Mathilde Alves ‎(I138)‎
Birth 25 June 1846 26 25 -- Varrel
Death 21 January 1903 ‏(Age 56)‏ -- Massaranduba, Santa Catarina, Brazil
Christian Heinrich Eduard Ruseler ‎(I137)‎
Birth 25 April 1851 35 -- Varel, Friesland, Niedersachsen, Germany
Death 11 March 1910 ‏(Age 58)‏ -- Massaranduba, Santa Catarina, Brazil


Ida Henriette Ernestine Boeder ‎(I35)‎
Birth 9 August 1886 -- Pomerode, Santa catarina, Brazil
Death 28 June 1949 ‏(Age 62)‏ -- Ibirama, Santa Catarina, Brazil
Peter Friedrich Wilhelm Ruseler ‎(I24)‎
Birth 23 November 1886 35 40 -- Oberhausen, Oldenburg, Gemeinde Holle bei Hude, Niedersachsen, Germany
Death 24 September 1913 ‏(Age 26)‏ -- José Boiteux, Santa Catarina, Brazil
Ella Heidrich ‎(I38)‎
Birth 23 February 1912
Death 30 March 2002 ‏(Age 90)‏
Alfredo Ruseler ‎(I36)‎
Birth 26 May 1909 22 22
Death 8 March 1978 ‏(Age 68)‏